校园来了新面孔
美国传恩中学两位交流学生在我校学习
今年3月,我校与美国康涅狄格州传恩中学结为友好学校,以推动两校的合作和交流。5月23日,我校派出由6名高一AP班学生组成团队首次访问美国传恩中学,并进行为期3周的课堂学习和文化交流。
依照友好合作的协议,传恩中学也派出了2名学生来到南通中学,进入高一课堂,体验两周的中国课程。
5月31日下午,2位美国学生DANIELE和TOMMY微笑着走出浦东机场大厅,一路上他们对中国之旅充满了激动和期待,对在中国的学习有多种想象。
![]() |
![]() |
6月1日早上,提前知道有美国同学跟班学习的高一20班学生为美国同学准备了温馨的欢迎仪式:孩子进行了风趣的自我介绍,班上选派学生为他们戴上胸卡,欢迎他们成为班级的新成员,并送上班级的礼物——端午节香袋。孩子们用英语介绍了刚刚过去的端午节,告诉美国孩子香袋代表辟邪和祝福。
![]() |
![]() |
美国小伙子和中国学生一起听课,包括通中课程和AP课程,英语课对于他们来说是小菜哦,不过AP课程还是有相当的难度!孩子们课间聊天,聊课程差异、聊各地美食、聊最支持的NBA球队,他们在中国同学的带领下在食堂排队用餐,两个小伙子略略会使用筷子,食堂的师傅还是贴心地给他们准备了刀叉,果不其然,遇到块头大的菜肴,他们夹不起来,每每使用筷子夹起对于他们来说有难度的菜,都会给自己竖大拇指,夸自己一声“YES!”,这也是他们在校园获得的一项技能吧。
为了让两个孩子对中国文化有较深的接触,特地给他们利用英语课的时间安排中国传统的美术课(Chinese painting),陈旭老师先示范,画出分解式,让孩子们自己练习后再手把手地教,最后孩子独立完成麻雀红梅图。
![]() |
![]() |
对于老师的示范作品,孩子们觉得超级棒,问是否可以带回美国,老师欣然答应。TOMMY觉得DANIELE画的好,自己画得不好,美术老师说中国画讲究的是写意、随性,风格统一就是好的,一番话使他们顿时开心起来。使用毛笔画中国画是又一个传统技能哦!
短短几天里,两个美国小伙已经在AP班孩子们的带领下把校园摸得透彻:图书馆、实验室、花园、飞机都一一走了个遍,看了个遍,他们最爱的还是操场,两国的孩子一起参加体育活动,篮球是他们的最爱。
![]() |
![]() |
每天放学,美国小伙跟随住家同学一起回家,感受中国家庭的热情好好客。高二19班张浩宇家庭承接了两位孩子长达两周的寄宿任务,我们的小伙子担当了摄影师,没有出镜哦!谢谢张浩宇爸爸和妈妈的热情付出和大力支持!
国际交流中心大楼里因为美国小伙儿的到来,几乎所有的孩子都开始努力用英文来进行课间的表达,好事情!
孩子们,希望你们在通中生活愉快,体验差异的同时感受中国传统文化,也能交到更多的朋友!
孩子们合影时刚好我们的外教,他俩的“同乡”Chris经过,一起吧!
账号+密码登录
手机+密码登录
还没有账号?
立即注册